OTRO LLENO PARA COSECHA DE INVIERNO CON EL SWING EN NOVALES

The Swinging Pools atrajo hasta el Club Social de Novales el domingo al mediodía más de un centenar de personas que disfrutaron de la música hot jazz de la primera mitad del siglo XX.

La banda oscense The Swinging Pools cosechó un rotundo éxito en su esperada actuación en Novales. El cuarteto formado por Juan Blas Arellano, Kike Lera, Jorge Ramón y Gerardo López Pontaque atrajo hasta el concierto dominical del primer fin de semana de Cosecha de invierno a un nutrido grupo de seguidores de la música swing quienes, junto a los vecinos de Novales, prácticamente completaron el aforo del Club Social.

Durante algo más de una hora, The Swinging Pools, un nuevo proyecto en el que han confluido cuatro grandes músicos de la escena aragonesa, pasaron revista a populares clásicos del jazz que, en algunos momentos, fueron incluso acompañados en sus estribillos por el público. Así sucedió, por ejemplo, con la pieza When the saints go marching in, que, entre otros, interpretara y popularizara el genial Louis Armstrong.

La voz de Kike Lera y el virtuosismo instrumental de Juan Blas Arellano, Jorge Ramón y Gerardo López Pontaque lograron en muchos momentos emocionar y siempre despertar la atención y admiración de todos los asistentes gracias a un programa muy bien seleccionado que combinaba manifestaciones del swing como Lulu Swing, La petite fleur, Mr. Sadman, Down by the river side o When you’re smilling.

El público consiguió con sus insistentes aplausos arrancar al grupo varios bises que fueron la antesala festiva de un vermú ofrecido por el Ayuntamiento de Novales y que, una vez más, sirvió para que organizadores, vecinos y músicos disfrutaran de unos minutos de encuentro.

La organización de esta duodécima edición de Cosecha de invierno valora muy positivamente la aceptación de público y la calidad de los espectáculos que se han ofrecido en este primer fin de semana de la muestra de artes y que se prolongará hasta el próximo 20 de marzo con un total de nueve propuestas escénicas. La próxima cita el viernes, 11 de marzo, a las 20:30 horas en Apiés para escuchar a Edhu Palacho con sus Sabinachadas.

MÁS DE DOSCIENTAS PERSONAS ABARROTAN EL ESTRENO DE “MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES SOUND PARTY”

Cosecha de invierno llevó hasta Chimillas la adaptación que tres compañías teatrales altoaragonesas han hecho de una popular y divertida comedia de William Shakespeare.

En el marco de la duodécima edición de la muestra de artes Cosecha de invierno, que organiza la Comarca Hoya de Huesca|Plana de Uesca, este sábado tuvo lugar en Chimillas el estreno absoluto de la adaptación que Alfonso Palomares ha realizado de una comedia de Shakespeare uniendo a tres compañías teatrales radicadas en la comarca: Lagarto Lagarto, Tornabís y Esencia Producciones.

A esta cita con “Mucho ruido y pocas nueces sound party” acudieron cerca de doscienta cincuenta personas que abarrotaron el pabellón municipal de la localidad, hasta donde la inclemencia climática obligó a trasladar el escenario, incialmente previsto para su realización en el Parque del Boulevard de Huesca.

La propuesta descarada, alocada y muy musical de este clásico enganchó desde el primer momento a un público diverso que disfrutó con una actuación que comienza a rodar y que crecerá en cada montaje, pudiendo llegar a ser una de las grandes novedades de este año cervantino y shakespeariano. El elenco de siete actores, que recibieron a los asistentes invitándoles a vino y patatas fritas en lo que era toda una declaración de intenciones, brilló a gran altura, sobresaliendo los números musicales que dotan a esta obra de una impronta singular y de un hecho diferenciador: el sound party.

La algarabía sobre la escena y la manera en la que la obra se adapta al espacio insólito —una de las características de esta propuesta teatral— permiten mantener en todo momento la conexión con el público, que en determinados momentos se transforma en parte de la obra y, como invitados a una boda, bailan y se divierten con los actores protagonistas.

Desde la organización de Cosecha de invierno se muestra la satisfacción por el éxito obtenido en este estreno que ha elegido este programa cultural como espacio para presentarse en sociedad y por haber logrado atraer a público procedente, en gran número, de fuera de Chimillas e incluso de la Hoya de Huesca. Esta movilidad de públicos, que ya se consiguiera también con la actuación inaugural de esta edición en Riglos, es uno de los objetivos de Cosecha invierno a la hora de conseguir arraigar un hábito de consumo cultural en el que desplazarse hasta el ámbito rural, lejos de ser un obstáculo, se convierta en un aliciente.

El carácter festivo de la representación y la hospitalidad brindada por el Ayuntamiento de Chimillas y sus vecinos generaron un ambiente perfecto que, a la conclusión de la obra, dio lugar a una merienda en la que público y actores compartieron valoraciones y opiniones.

Desde el Área de Cultura de la Comarca Hoya de Huesca|Plana de Uesca se recuerda a aquellos que no tuvieron la ocasión de acudir a Chimillas o que, si asistieron y se quedaron con ganas de repetir, que esta misma obra volverá a representarse en el marco de la Fiesta de Desdedida del Invierno que la muestra de artes Cosecha de invierno ha programado para el viernes 19 de marzo en Almudévar. En concreto este “Mucho ruido y pocas nueces sound party” dará comienzo a las 18:00 horas en la Jardín de la Iglesia.

COSECHA DE INVIERNO ARRANCÓ EN RIGLOS AL SON DE LA EDAD MEDIA

El concierto de "Vivere memento" en el Centro Arcaz de Riglos llenó de calidad y calidez una tarde de tiempo desapacible

"Vivere memento" ha sido el espectáculo inaugural de la duodécima edición de la muestra de artes Cosecha de invierno que organiza la Comarca Hoya de Huesca|Plana de Uesca a través de su Área de Cultura. El concierto, que atrajo la presencia de un numeroso público y que contó con la asistencia de Beatriz Calvo, consejera comarcal de cultura, y de Juan Torralba, alcalde del municipio de Las Peñas de Riglos, dio comienzo a las 21:00 horas en el hemiciclo de Centro Arcaz de Interpretación de Aves situado en la localidad de Riglos.

Durante una hora y cuarto Luis Delgado, María José Hernández y Joaquín Pardinilla convirtieron cada una de las piezas interpretadas no solo en una elegante y delicada muestra de las joyas que atesora el patrimonio histórico y popular peninsular, sino también en una sorprendente y amena lección de musicología.

Canciones sefardíes tomadas del cancionero judeoespañol de Isaac Leví o  y melodías pertenecientes a la primera guía de viajes de toda la historia, el Codex Calixtinus, se unieron a otras piezas provenientes de la tradición aragonesa y publicadas en los cancioneros de Arnaudas o Mingote para componer un espectáculo lleno de sensibilidad y armonía. Pese a sus diferentes orígenes culturales, estilísticos, cronológicos y territoriales, el trabajo desarrollado en los arreglos han conferido unidad y contundencia a este "Vivere memento".

Las canciones emocionaron al público por su contenido y vigencia, como es el caso de la canción sefardía "Yo me acodro" que aborda la problemática de una madre soltera y que en la interpretación vocal de María José Hernández ayuda a aumentar su expresividad y viveza.

Luis Delgado, un referente internacional en los estudios e interpretaciones de la música antigua y popular española, introdujo cada una de las piezas con concisas y acertadas explicaciones que contextualizaban y daban valor a composiciones ya de por sí muy delicadas. De este modo, daba noticia de que un cantar de amigo que Martín Codax compusiera en el siglo XIV no había encontrado su letra original hasta hace un par de años, cuando un musicólogo se topó con la composición conservada y escondida en un pergamino reutilizado para servir de tapa y cubierta a un libro de anticuario.

Sus lecciones también llegaron hasta las canciones de tradición musical aragonesa recopilada y preservada en cancioneros como los de Arnaudas y Mingote, donde los arreglos propuestos por Joaquín Pardinilla permiten descubrir matices que los emparentan con las melodías medievales.

Aunque la tarde fue muy fría, ventosa y desapacible, el concierto de "Vivere memento" (aprovecha el momento, en latín) logró hacer disfrutar a todos los asistentes que a la conclusión, y como es tradición en Cosecha de invierno, concluyó con un encuentro entre público, artistas y organizadores en torno a una muestra de repostería tradicional de zona, amablemente ofrecida por el Ayuntamiento de Las Peñas de Riglos, que dieron lugar a encuentros, comentarios y conversaciones.

COSECHA DE INVIERNO ACOGE EL ESTRENO ABSOLUTO DE “MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES SOUND PARTY”

Tres compañías de la Hoya se han unido para adaptar esta comedia de Shakespeare que se presentará en Chimillas a las 18:00 horas del sábado 4 de marzo. Las previsiones climatológicas han aconsejado trasladar la actuación al interior del Pabellón municipal.

Cosecha de invierno acoge en su segunda jornada de esta edición de 2016 el estreno absoluto de la adaptación que Alfonso Palomares ha realizado de la comedia clásica de William Shakespeare “Mucho ruido y pocas nueces”. La primera representación de este espectáculo tendrá lugar a partir de las 18:00 horas del sábado 4 de marzo en la localidad de Chimillas.

“Mucho ruido y pocas nueces Sound Party”, tal y como han bautizado a su producción, es el resultado de la unión de tres compañías profesionales de teatro radicadas en la Hoya de Huesca. Lagarto Lagarto, Tornabís y Esencia Producciones han colaborado en la elaboración de un producto escénico que quiere recuperar la esencia festiva del teatro. La actualización y adaptación de una comedia shakespeariana es una garantía de calidad y proximidad al público, que súbitamente se ve sumergido en la propia trama de la obra porque acabarán siendo unos privilegiados invitados al baile de máscaras que esa tarde-noche se celebra en la casa de Leonata.

La iniciativa de estas compañías altoaragonesas se amolda a la perfección con el tradicional espíritu de Cosecha de invierno, donde las singulares características de los lugares del ámbito rural casualmente transformados en espacios escénicos no se convierten en un obstáculo o un problema, sino en un elemento más de la obra con el que los actores interaccionan.

El esfuerzo realizado por Lagarto Lagarto, Tornabís y Esencia Producciones ha permitido dar con una fórmula específica, divertida, accesible y festiva, dentro del teatro workout con muchas posibilidades de aplicación a cualquier pueblo del mundo rural aragonés.

Esta versión de “Mucho ruido y pocas nueces” cuenta con un elenco de siete actores que sacan con brillantez una comedia ideada para veinte personajes. Alfonso Palomares, Amparo Nogués, Kike Lera, Pilar Barrio, Elena Gómez, Macarena Buera y Manuel López constituyen el reparto que ha sido dirigido por Alfonso Palomares, la composición musical de Kike Lera, el diseño gráfico de Agustín Pardo y el vestuario de Arantxa Ezquerro.

La adaptabilidad al espacio de esta obra ha permitido que, ante la amenazas de inclemencia meteorológica para el sábado y pese a estar programada para su desarrollo en el parque del Boulevard de Huesca, la actuación se traslade al interior del Pabellón municipal.